Oh, honey honey.
Warning: this article contains major spoilers for episode 6 ofSugaron Apple TV+.
What the hell is going on withSugar?

Colin Farrell as John Sugar on ‘Sugar’.Apple TV+
And then we have the polyglots.
Sugar also continually references classic noir films starring Humphrey Bogart and Robert Mitchum.
Yet it all feels somewhat shaky, like its an outfit that just doesnt quite fit.

Ruby and Colin Farrell on ‘Sugar’.Apple TV+
So I repeat: what the hell is going on withSugar?
Maybe tonight, he says in the voiceover.
Maybe its okay to take a little break.
Just a tiny little break.
Just for tonight, go home.
And the episode ends, withtwo morechapters remaining in the season.
Sothats what the hell is going on withSugar.
The last two episodes ofSugarrelease on Apple TV+ on May 10 and May 17.